TIPS FOR FOREIGNERS LIVING IN JAPAN外国人向けお役立ち日本情報

アートアクアリウム美術館「桜金魚 舞い泳ぐ」

【アートアクアリウム美術館】春の特別展示「桜金魚 舞い泳ぐ」 5月9日まで開催

この季節しか味わえない桜。
今年は、少し幻想的な春を味わってみませんか?

アートアクアリウムは、独自にデザインしたアクアリウムに美しく舞う金魚を泳がせ、光・音・香の演出で魅せるアート展です。
3月6日(土)から5月9日(日)まで期間限定で、日本の春を象徴する桜をモチーフにした作品展示や空間演出を行う特別展示を新型コロナウイルス対策を万全に期した上で、開催しています。
※アートアクアリウム美術館、東京都中央区で開催中
【アートアクアリウム美術館】公式サイト

特別企画では、桜錦、桜琉金、桜東錦、桜だるま琉金などの桜に因んだ品種の金魚が多数集結するほか、会場全体が桜色の春一色に染まるなど、アートアクアリウムならではのお花見気分が楽しめます。また、特別企画に合わせ、館内の「水戯庵ラウンジ」では桜をモチーフにした期間限定のスイーツ、ドリンクを提供しています。

空間全体が桜色に包まれ幻想的な桜の杜へとトリップ! “金魚の杜”

金魚の杜

「アートアクアリウム美術館」人気作品の1つ“金魚の杜” は、等身大以上の水柱が森のように立ち並び、数多の金魚が泳ぐ幻想的な世界を味わえます。彷徨うように歩いて鑑賞していると、水の中の世界と外の世界の2つの異世界の境界線が曖昧になり、浮遊間に包まれます。

春の特別企画では、エリア内の床一面が桜の絨毯をイメージしたピンク色に変わり、また水柱を照らす光の演出と空間全体を桜色に包む演出が織りなす瞬間は、作品を鑑賞しながら異空間へトリップしたような新感覚の桜体験を楽しむことができます。

煌めくしだれ桜の中で舞い泳ぐ “金魚コレクション”

金魚コレクションエリア

金魚コレクションエリア

金魚コレクションエリアでは、“生きるアート”である金魚を一作品ずつ展示し、普段目にすることのない珍しい品種を鑑賞することができます。今回は、桜の花びらをかたどった江戸切子や煌めくクリスタルとファイバーライティングを織り交ぜた神秘的な枝垂れ桜のトンネルが出現。金魚がコレクションされた両サイドの壁から突出した円形のアクアリウムが、一斉に桜色に染まる瞬間には、これまで体験したことのない桜色の神秘の世界が待っています。

アートアクアリウム美術館初登場 “サクラリウム”

サクラリウム

巨大な桜の花に形どられた水槽の中を美しく優雅に舞う桜だるま錦が泳ぐ、この時期だけの限定展示作品。 金魚の杜の空間と融合し、摩訶不思議な桜色の非現実世界を演出します。










豪華絢爛な衣装をまとった“巨大金魚鉢花魁”に注目!

巨大金魚鉢花魁

江戸時代の花街を表現した展示スペース“花魁道中(おいらんどうちゅう)”の最後に登場する“巨大金魚鉢花魁”には、桜錦、桜琉金、桜東錦など、桜に因んだ品種の金魚が集結します。まるで江戸の花街の頂点に君臨する花魁が桜金魚が描かれた豪華絢爛な衣装をまとい、訪れる人に圧倒的な美しさを披露しているかのようです。
※画像はイメージです(通常展示の仕様)

金魚の影と水墨画が交差し生まれるアート作品 “床掛け金魚飾り”

床掛け金魚飾り

掛け軸は古来より季節を考慮し来賓を迎えるものでした。「アートアクアリウム美術館」の入り口でゲストを迎える“床掛け金魚飾り”はモノクロで表現された水墨画の世界で表現された作品ですが、特別企画のために特別制作されたプロジェクションマッピングにより、水墨画の世界に鮮やかなピンクの桜が描かれ春の彩りを感じさせます。
※画像はイメージです(通常展示の仕様)

“フラワーフラワーアクアリウム”×桜

フラワーフラワーアクアリウム

桜で彩る“フラワーフラワーアクアリウム”。水槽の中のアクアリウムディスプレイと水槽の外に飛び出すフラワーアレンジメントが競演する作品、“フラワーフラワーアクアリウム”には、桜のフラワーアレンジメントを添えて展示されています。
※画像はイメージです(通常展示の仕様)

水戯庵ラウンジで楽しむ春の味覚【期間限定】

SAKURA御膳 【 麗-うらら 】

SAKURA御膳 【 麗-うらら 】

・特製桜鯛茶漬け
・季節の野菜天麩羅
・煮物
・デザート
季節野菜の天麩羅や華やかな桜鯛を使いお刺身でいただいた後は、お茶漬けで頂くことができます。春の穏やかな季節を感じる御膳です。
価格:2,700円 ※要予約

桜甘味セット【 桜華乱舞 】

桜甘味セット【 桜華乱舞 】

・桜餅
・桜最中(キノアン特製桜餡使用)
・抹茶
銘菓『キノアン』の特製桜餡を使用した桜最中や甘さ控えめの京風桜餅と、京都福寿園のお抹茶を愉しめるちょっと贅沢な甘味セットです。
価格:1,430円

【 桜和金 】【 花めくすず音 】

【 桜和金 】【 花めくすず音 】

桜和金(右):アルコール(スパークリングワインカクテル)と、フルーツをミックスさせたゼリーと食感も楽しいアロエベラで春らしいハーモニーが奏でられたメニュー。ほんのりピンクに染まる桜の木をイメージすると共に、可愛らしい桜和金の佇まいも想像しました。爽やかにノンアルコールバージョンと日本の泡(スパークリングバージョン)の2タイプをお楽しみ頂けます。
価格:アルコール1,320円、ノンアルコール1,100円

花めくすず音(左):宮城県の一ノ蔵酒造が名酒「すず音」をベースに、宮城県大崎産の黒豆と紫黒米から抽出した色素で、ほのかなピンク色のお酒に仕上げた甘酸っぱさと膨らみのある甘さが口中に広がる軽快でスッキリした芳香が特徴の日本酒スパークリングです。
価格:1,100円

二十四節気七十二候で変わる 春の京菓子で季節の味覚を堪能​

【抹茶と京菓子のセット】

【抹茶と京菓子のセット】

日本にはかつて春夏秋冬を二十四の節気(立春・雨水・立夏など)に分類し、そこから更に5日ずつ七十二の季節に分け七十二候と呼び季節の移り変わりを繊細に味わう文化がありました。
水戯庵ラウンジでは、京都の老松によって制作された蟄虫啓戸(すごもりのむしとをひらく)から蛙始鳴(かえるはじめてなく)の春の季節に京菓子を5日ごとにメニューを変えて合計13種のメニューが提供されています。春の訪れをその時期にぴったりの味覚とともに楽しむことができます。
価格:1,980円

第1回 アートアクアリウム・フォトコンテスト 3月8日(月)より開催中!

フォトコンテスト

アートアクアリウムでは「色彩美」をテーマに写真作品を一般公募するフォトコンテストを開催しています。
映画「すくってごらん」で主演をつとめる尾上松也さん、百田夏菜子さん(ももいろクローバーZ)を特別審査員に迎え、審査員長はアートアクアリウムアーティスト木村英智がつとめます。入賞作品には豪華賞品を贈呈します。応募方法などの詳細は、公式サイトにて公開中。

【テーマ】色彩美

【期間】
通常期間:3月8日(月)~5月9日(日)
映画コラボ特別期間:3月8日(月)~4月11日(日)

【賞品】
通常期間:優秀賞「Amazonギフト券50,000円分」1名、入賞「Amazonギフト券30,000円分」3名
特別期間:審査員特別賞「Amazonギフト券5,000円分」+「尾上松也さん・百田夏菜子さんサイン付キャラクターポスター」10名

■アートアクアリウム
アート、デザイン、エンターテインメントとアクアリウムを融合させ、「アートアクアリウム」という唯 一無二のアート分野を確立させた新しいアートの展覧会。
アートアクアリウムアーティスト 木村英智により、2007年に「スカイアクアリウム」としてスタートした展覧会は、金魚に特化し江戸の花街を彷彿させる幻想的な和の世界観で構成された「アートアクアリウム」へと進化を遂げました。
これまで国内・海外あわせて計40回展覧会を開催してきました。独自の世界観は高い評価を得ており、現在までに累計1,000万人以上の累計来場者数を動員しています。
また、「アートアクアリウム美術館」では季節ごとの展示やイベントを企画して参ります。この季節にしか味わうことのできない、美しい金魚のアートを楽しむことができます。

【アートアクアリウム美術館】
住所      東京都中央区日本橋本町1-3-9
営業時間    10時~19時(最終受付18時半)
休館日     不定休(公式サイトをご確認ください)
公式サイト   https://artaquarium.jp/
公式通販サイト https://artaquarium.thebase.in/

【公式SNS】
Instagram:https://www.instagram.com/artaquarium_official/
Facebook:https://www.facebook.com/artaquarium1
Twitter:https://twitter.com/artaquarium